Voces, sentimientos, percepciones de las sobrevivientes de la trata de personas

8 de marzo es el día en el que se conmemora el Día Internacional de la Mujer y la ONU Mujeres subió un vídeo, esta canción fue cantada por 25 y compuesta entre varios músicos del mundo. 

Fue One Woman la canción que cerró el evento de estos días en Cartagena de Indias en cual más de 7 organizaciones de la sociedad cicvil países como Argentina, Colombia, Ecuador, México, Perú, nos reunimos para compartir los resultados preliminares del estudio en marcha: Investigación Participativa en iniciativas contra la Trata. Fundación ESPERANZA Colombia y Ecuador también forma parte de este trabajo conjunto liderado por la GAATW.

En esta investigación se han entrevistado más de 65 sobrevivientes de trata de personas, con el objetivo de extraer los temas claves señalados por las propias sobrevivientes durante la entrevista como exitosos y áreas que necesitan mejorar en lo que respecta a los servicios para las víctimas, en diferentes etapas a lo largo de su experiencia después de la trata de personas. Adicionalmente, através de este trabajo, el cual ha sido también un proceso de aprendizaje en material de investigación participativa sobre monitoreo, se podrán identificar también las áreas en las que la prestación de servicios a las sobrevivientes está funcionando bien y retos claves, así como las áreas a mejorar.

Para ver el video de la canción pueden hacer click sobre la imagen.

G. Susaj

Cartagena de Indias, Colombia

27 de marzo de 2014

Fwd: ACNUR/NP: ACNUR inicia consultas de Cartagena+30 en Buenos Aires

ACNUR/NP

ACNUR inicia consultas de Cartagena+30 en Buenos Aires Buenos Aires, Argentina, 19 de marzo de 2014. – Se inauguró ayer en Argentina la apertura oficial de las Consultas del llamado proceso de Cartagena+30, impulsado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en el marco del 30º Aniversario de la Declaración de Cartagena sobre los Refugiados.

Los días 18 y 19 de marzo, los gobiernos de América Latina y el Caribe, funcionarios del ACNUR, junto a representantes de la sociedad civil, y
en presencia de observadores internacionales, se reunieron para reflexionar sobre los progresos realizados y los desafíos de protección que enfrenta el continente en relación a los derechos humanos de personas refugiadas, solicitantes de asilo y apátridas y cómo abordar dichos retos en una forma pragmática e innovadora.

Durante la apertura oficial en el Palacio San Martín de la Ciudad de Buenos Aires, la Embajadora María del Carmen Squeff, Subsecretaría de Política Exterior, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina expresó que considerando la posición del gobierno argentino en materia de protección a los derechos humanos y en el contexto de su política hacia los refugiados y solicitantes de tal condición, la República Argentina aceptó el ofrecimiento del ACNUR de ser sede de la Primera Consulta Regional. Por su parte, el Presidente de la Comisión Nacional para los Refugiados (CONARE), Dr. Federico Agusti, en representación del Ministerio del Interior y Transporte, recalcó que la región hizo enormes avances en los planos normativos e institucionales para fortalecerse como un espacio de protección de refugiados.

También dieron sus palabras de bienvenida el Secretario Nacional de Justicia de Brasil, Paulo Abrão quien mencionó que: "Son nuevos tiempos
y nuevos desafíos que implican avanzar en condiciones de igualdad de derechos para nuestros refugiados. Nuestros países están a la vanguardia
y mantienen valores comunes fundados en la democracia. Tenemos capacidad de asumir responsabilidad y afirmar la vocación humanitaria".

La Directora de la Oficina para las Américas del ACNUR, Marta Juárez quien enfatizó que: "Cartagena+30 es una oportunidad única de proyectar
a Latinoamérica como un actor humanitario de relevancia que continúa contribuyendo al desarrollo de la agenda internacional a través de un
renovado compromiso con la protección y búsqueda de soluciones duraderas para refugiados, personas desplazadas internamente y apátridas."

El proceso de consultas Cartagena+30 incluye una serie de reuniones subregionales, siendo la primera en Buenos Aires, realizada bajo los auspicios de MERCOSUR. Las siguientes reuniones se llevarán a cabo en las regiones Andina, de Mesoamérica y del Caribe durante el 2014, con el  apoyo del Consejo Noruego para los Refugiados (NRC), quien facilita la participación de la sociedad civil y las instituciones nacionales. El proceso culminará con un evento Ministerial en Brasilia en diciembre de 2014, donde se prevé que los Estados de América Latina y el Caribe adopten una Declaración y un Plan de Acción para mejorar el marco de protección para personas refugiadas, solicitantes de asilo y apátridas
en la próxima década en América Latina y el Caribe.

Desarrollada en el contexto de los conflictos en América Central, la Declaración de Cartagena de 1984 es un instrumento regional no vinculante derivado de la solidaria y generosa práctica de la región de otorgar asilo a las personas en necesidad de protección. La Declaración es conocida sobre todo por su recomendación de ampliar la definición de refugiado (contenida en la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados), y que ha sido incluida en la legislación nacional de 14 países de la región.

Contacto:

La Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), con sede en Buenos
Aires, cubre Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay.
Oficina Regional del ACNUR para el Sur de América Latina
(54-11) 4815-7870/3172 - acnurprensa@unhcr.org (
mailto:argbuinf@unhcr.org )

A new network launched: Latin American and Caribbean migration research

Aquí una información sobre una nueva red de investigación sobre migraciones. Espero que sea de interés.

The new Latin American and Caribbean migration research network (MIGRALAC) has been launched to bring together researchers working on a broad range of issues relating to Latin American and Caribbean migration and diaspora. Stemming from ideas arising in an informal COMPAS workshop, the network aims to bring together researchers from different disciplines in order to identify research gaps and encourage more comparative and interdisciplinary approaches to migration in the region. More details about the network can be found on the MigrationOxford page and on the   blog about the network by Olivia Sheringham and Maria Villares (IMI).  A special seminar launch will be held on Monday 16 June 2014 and will include Peggy Levitt (Wellesley College), Cathy McIlwaine (University of London), Davide Pero (University of Nottingham), and Mette Berg (University of Oxford).

More information http://www.migration.ox.ac.uk/migralac.shtml

 

La trata de personas y protección internacional de refugiados

Arranca hoy en Buenos Aires el Encuentro Regional de la Sociedad Civil del MERCOSUR Ampliado en el marco de la Conmemoración de Cartagena +30. 

El estado actual de la protección internacional y los retos y oportunidades para la próxima década serán el centro de la reflexión de Estados, organismos internacionales, la academia, las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones nacionales para la promoción y protección de derechos humanos y representantes de refugiados, desplazados internos y apátridas.

24 representantes de la sociedad civil se se han reunido hoy en el Encuentro Regional de la Sociedad Civil del MERCOSUR Ampliado en el marco de la Conmemoración de Cartagena +30. 

Fundación ESPERANZA es una de las tres organizaciones que representan la sociedad civil de Ecuador. Es una oportunidad para dar voz a los avances o recomendaciones en cuanto a los avances legislativos, procedimientos y soluciones duraderas en general y los retos para la protección internacional para víctimas de trata y su relación con los flujos migratorios mixtos en particular. 

En el mes de mayo, se programa la realización del próximo encuentro regional en la ciudad de Quito, Ecuador, en el cual principalmente convocarán representantes de Colombia, Venezuela y Ecuador.

En Ecuador, no se cuenta con una política, un marco legal ni un marco institucional adecuado para combatir la trata de personas. Por tanto, es necesario adoptar una normativa para combatir la trata de personas y respetar, proteger y hacer efectivos los derechos de las víctimas. En este contexto, es necesario establecer mecanismos y respuestas institucionales que garantizan la identificación, derivación y protección de las víctimas de Trata en general y de las víctimas en necesidad de protección internacional en particular.

Nuestro reto es incluir en la agenda de los Estados, ACNUR y de sociedad civil la protección internacional de refugiadas víctimas de trata de personas. Los avances legales y procedimentales no garantizan dicha protección.


El procedimiento actual para la determinación del estatuto de refugiado, no provee mecanismos para la identificación de víctimas de trata de personas o potenciales víctimas de trata en necesidad de protección internacional, garantías para acceder al procedimiento de RSD ni una respuesta institucional adecuada, unificada e integral para este grupo de la población refugiada o solicitantes de asilo. Adicionalmente, se recomienda fortalecer una estrategia desde el Gobierno Ecuatoriano para difundir información sobre procesos de inclusión laboral  dirigida a la población refugiada, y sobre mecanismos de repuesta, identificacion, y rescate para victimas de explotacion o situaciones de trata.

Gentiana Susaj. 
Buenos Aires. 13/03/2014.